treacherous Audio [ট্রেচারাস | /ˈtrɛtʃərəs/]   /adjective/

বিশ্বাসঘাতক বা প্রতারণাপূর্ণ আচরণকারী, অথবা এমন কোনো পরিস্থিতি যা আপাতদৃষ্টিতে নিরাপদ মনে হলেও বাস্তবে অত্যন্ত বিপজ্জনক।

treacherous meaning in Bengali

adjective
(1) বিশ্বাসঘাতক; অবিশ্বস্ত; প্রতারণাপূর্ণ guilty of or involving betrayal or deception
(2) বিপজ্জনক; ঝুঁকিপূর্ণ (বিশেষত যা বাইরে থেকে নিরাপদ মনে হয়) hazardous because of presenting hidden or unpredictable dangers
Common PHRASES and Terms
treacherous ice — পিচ্ছিল বা বিপজ্জনক বরফ (ice that is thin or unstable and likely to break)
treacherous terrain — দুর্গম বা বিপজ্জনক ভূখণ্ড (ground that is difficult and dangerous to traverse)
a treacherous act — বিশ্বাসঘাতকতামূলক কাজ (an action involving betrayal of trust)
SYNONYM deceitful, traitorous, perfidious, hazardous, perilous OPPOSITE faithful, loyal, safe, reliable EXAMPLES
He was accused of being a treacherous ally.
তাকে একজন বিশ্বাসঘাতক মিত্র হিসেবে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
The mountain roads were treacherous after the heavy snowfall.
ভারী তুষারপাতের পর পাহাড়ি রাস্তাগুলো অত্যন্ত বিপজ্জনক হয়ে উঠেছিল।
The treacherous currents of the river claimed many lives.
নদীর প্রতারণাপূর্ণ স্রোত অনেক প্রাণ কেড়ে নিয়েছে।
COLLOCATIONS treacherous conditions, treacherous path, treacherous memory, treacherous waters WORD FORMS Adverb: treacherously  |  Noun: treacherousness USAGE NOTES The word is used both for people (betrayal) and for physical conditions (danger/instability).

Bangla Academy Dictionary

treacherous

Appropriate Preposition

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )